По дороге в Таганрог, на Чеховский книжный фестиваль, писатель Владимир Войнович заехал в Донскую публичную библиотеку, где его ждали многочисленные читатели и почитатели.
Войнович, видимо, больше был настроен на то, чтобы почитать со сцены свои рассказы, а публике хотелось подольше порасспрашивать его о том-о сем, но прежде о литературе и политике. Или даже, пожалуй, сначала о политике, а потом о литературе.
Началась встреча
Ответы писателя на политические вопросы выражали позицию западника. Войновича спросили, участвует ли он в московских гуляниях и маршах оппозиции? Нет, не участвует по возрасту и состоянию здоровья, но за событиями политической жизни следит и нынешние формы и методы управления страной считает устаревшими.
Кто-то
Да, улыбнулся Войнович, мне часто говорят: «Придумайте
К сведению начинающих авторов: как и всем знаменитым писателям, безвестные присылают Войновичу на оценку свои рукописи. Есть ли среди них заслуживающие более пристального внимания, Войнович определяет по принципу девяти первых страниц. Но нередко ему хватает и девяти первых строк
Как вы относитесь к экранизациям? Понравился ли вам фильм, снятый по вашему роману о Чонкине?
По большому роману нельзя снять адекватный фильм. Вот маленький рассказ другое дело.
Обложки некоторых книг Войновича, изданных в последние годы, украшены репродукциями самого Войновича. Это обстоятельство, должно быть, и вызвало вопрос:
Как вы пришли к живописи? Это было внезапно?
До недавнего времени говорил, что я молодой художник, потому что начал писать картины, едва достигнув пенсионного возраста. Уже 18 лет занимаюсь этим.
То,
Кстати, «Рулатэ» (ее исполняла Гелена Великанова) часто подавалась как финская народная песня. Но сочиненный Войновичем русский текст не имеет ничего общего с финским оригиналом и, верно, отражает склад его собственной души:
В жизни всему уделяется место,
Рядом с добром уживается зло.
Если к другому уходит невеста,
То неизвестно, кому повезло.
Стихи Войнович стал сочинять, когда служил в армии. Говорит, что тысячи три стихов написал в свой допрозаический период, потом почти все выбросил, а время спустя
С
Над чем работаете сейчас?
Пишу или длинную повесть или короткий роман о нынешних днях.